Amb. 317b.2° Folio 80 recto (Mendel II)

Material:Papier  Blattmaße::H 305 x B 211  Wasserzeichen:Nichts erkennbar   Zustand:Das Blatt ist leicht fleckig und am brüchigen Rand verschmutzt. Unten wurden einige Fehlstellen mit Papier geschlossen.  

Maltechnik:Pinselmalerei  Farbauftrag:Wasser- und Temperafarben, Höhung in Rot und Weiß  Bildmaße:H 211 x B 180  Künstler:N.N.  Datierung:1611 

Literatur:---  Kommentar:--- 

Transkription:Matthes Hönish, seines Handtwercks ein Tuchbereiter, Ist den 17. Jener 1601 Inns Zwölffbrüederhauß auß furbitt deß gantzen Handtwercks, genom(m)en worden. Unnd den 10. Jener 1611 eines bösen schenckels halben Inn den Spital geführt worden. Darinn(en) er den 16. Febru(ar) obgemelts 1611 Jar mit Todt Abgangen, hat Inn den Orden gelebt 10 Jar Und 1 Monath. Ist ein wunderlicher Mann und Ime weder essen od(er) trinken recht gewesen. D(em) G(ott) G(nad)

Rechts am Rand:
seines alters bey 80 Jar.

Links am Rand:
22.

Darunter:
494.

Oben rechts:
123 

Kommentar:Die Inschrift wurde nach dem Tod des Bruders 1611 verfasst. Hönish war der 22. Bruder, der unter dem Pfleger Jobst Friederich Tetzel in der Stiftung starb, worauf die Zahl am Bildrand hinweist.  Datierung:1611  Technik:Schwarze Tinte 

Anmerkung:Oben rechts erscheint in Blei die Blattzählung "80". 

Vorname(n):Matthes (Mathes; Matthias)  Nachname(n):Hönish (Hönisch) 

Brudernr.:494  Kategorie:Bruder  Beruf(e):Tuchbereiter (Tuchbereiter; Tuchmacher)  Berufsgruppe(n):Textilproduzierendes Gewerbe 

Herkunft:Nürnberg  Lebensdaten:Um 1531 - 1611.02.16.  Krankheit(en):Böser Schenkel (Unterschenkelgeschwür)  Todesursache:---  Todeszeitpunkt:---  Todesort:Nürnberg, Heilig-Geist-Spital  Bestattungsort:Nürnberg 

Aufnahmedatum:1601.01.17.  Aufnahmealter:70  Aufenthaltsdauer:10 Jahre  Fürbitter:Handwerkerschaft  Wohnort:---  Ämter und Titel:---  Kommentar:Hönish wurde am 10. Januar wegen eines bösen Schenkels, wohl eines Unterschenkelgeschwüres, in das Heilig-Geist-Spital verlegt, wo er fünf Wochen später starb. 

Örtlichkeit:Innenraum  Einrichtung:Wandhalterung; Wandhaken; Gestell 

Körperhaltung:Stehend  Tätigkeit(en):Der Bruder steht links im Bild - zu erkennen am Birett und dem blauen Schal - und rauht mit zwei Karden ein über eine Stange gelegtes grünes Tuch auf. Ihm gegenüber steht sein Gehilfe, der ebenfalls mit beiden Armen das Tuch aufrauht. Am Boden steht ein Gestell mit Karden, an der Wand hängt die große Tuchmacherschere.  Material(ien):Tuch  Arbeitsgerät(e):Karde; Tuchmacherschere  Erzeugniss(e):Tuch 

Person(en):Tuchscherergehilfe